Exhibitions Look closer Joseph Cornell: how a reclusive artist spread his wings The work of this magpie artist took flight when he encountered an enchanting collage