When In… Brighton Don’t gawp at Nick Cave. Imogen Lycett Green on where to shop, stay, picnic, cycle and find some culture
