Food + Drink Lipsmacking Jazzy, cool and crunchy Leo Carey finds that a kale salad from a tiny Brooklyn restaurant has “a logical kind of genius”